Kuruluş Tarihi: Ocak, 2005

İletişim: Rektörlük Dışilişkiler Birimi (Tel&Faks: 338 64 11 / Dahili: 23 71)

Yer: Rektörlük İdari İşler Binası, Üniversite Genel Sekreterliğinin yanı.

Birim Sorumlusu: Dr. Erdoğan BADA — badae@cu.edu.tr

Kuruluş Amacı

Üniversite akademisyenlerine kendi alanlarında İngilizce, Fransızca ve Almanca dillerinde üretecekleri makale, bildiri, poster hazırlama ve sunumu, editörle yazışma gibi alanlarda danışmanlık yapmak.

Yukarıda belirtilen bu konularda eğitim programları düzenlemek, vermek ve uygulama olanağı sağlamak.

Bu amaçlar için

· Akademik yazım alanı ile ilgili çalışmalar yapmakta olan Türkiye ve yurtdışından akademik kurumlarla işbirliği yapmak;

· Akademik yazım alanında Türkiye ve yurtdışından uzman konuşmacıların katılımıyla seminer ve çalıştaylar düzenlemek; ve

· AYM elemanları tarafından belirli aralıklarla eğitim toplantıları yapmak.

AYM Elemanlarının Beklentileri

Hizmetin sağlıklı bir şekilde yürütülmesi için:

· Akademisyen ürünlerinin hedef dilde (İngilizce, Fransızca, Almanca) yazılmış olması,

· Ürünün, araştırma yöntemleri ve içerik açısından ilgili alandaki yayınlarla benzer doğrultuda olması,

· Üründe kullanılan terimlerin alana özgü dağarcıktan seçilmiş olması.

İşleyiş

Akademisyen, AYM görevlisi ile randevulu olarak çalışır. Bunun için,

· Rektörlük Dışilişkiler Birimini arayarak, randevu isteğinde bulunur (telf: 2371).

· Çalışmayı, aym@cukurova.edu.tr adresine elektronik posta olarak gönderir, ve randevuya, alanda daha önce uluslararası saygın dergilerde basılmış 1-2 makale ile gelerek, AYM görevlisi ile ürün üzerinde, bilgisayarlı ve projeksiyonlu bir ortamda BİRE BİR çalışır.

· Buluşma seansları normalde 45 dakika olup çalışmanın gidişine göre daha da uzayabilir.

Etkinlikler

(23-25 Şubat, 2005) ABD Michigan Üniversitesi’nden Christine Feak’in İngilizce Makale Yazımı başlıklı semineri yapılmıştır.